Ahora que muchos de nosotros tenemos instalado Windows Phone 8.1, hemos probado y configurado nuestro centro de notificaciones, configurado nuestro fondo de Inicio y probado cómo se ven el disponer de más columnas nos preguntamos cómo funcionaría Cortana.
Aunque en el lanzamiento sólo está disponible para Estados Unidos, podemos probar su funcionamiento y ver si nos gusta o nos convence. Además, siempre puede servirnos para practicar inglés. Para conseguir disponer de Cortana es tan sencillo como cambiar de idioma el teléfono a Estados Unidos.
Así, nos iremos a configuración, y en región pulsamos. Escogemos en País/Región United States y luego pulsamos sobre restart phone o reiniciar si está en español. Esto nos cambiará el idioma a English (United States), si no lo hace, hacedlo vosotros mismos. Si queréis mantener el formato regional de vuestra zona para que se mantenga la hora, fecha, moneda, etc, podéis cambiarlo.
Cuando vuelva a arrancar, basta con que pulséis sobre la tecla de búsqueda y podréis disfrutar de Cortana. Os animamos a probarlo, aunque no os frustréis si no os entiende a la perfección. Si queréis desactivarla, volvéis a configurar vuestro país y el teléfono mostrará bing tal cual.
¿Qué os parece la funcionalidad de Cortana? ¿Vais a dejar el teléfono así configurado para disfrutar de ella?
Hola, yo hice los pasos pero el sistema me aviso que tenia que descargar un paquete de voz de ingles y cuando fui a las configuraciones me apareció Cortana en off y no a podía encender, en fin quede satisfecho de las características nuevas y mejor voy a esperar a que lancen a Cortana en español gracias WinPhone Metro por mantenernos al día y por este blog que le da una oportunidad a Windows Phone y tengo seguro que ahora si empieza la verdadera batalla contra los todopoderosos Android e IOS.
Yo he probado un rato Cortana pero al final he dejado el móvil en español. Paso de tener que tener todo el teléfono en inglés, porque te cambia hasta la moneda 🙂
Antonio.. revisa el artículo.. puedes mantener la fecha, hora y moneda.. jeje
https://winphonemetro.com/2014/04/activa-cortana-en-tu-windows-phone-8-1
Estuve probando cortana y tambien puede reconocer una canción que estes escuchando en la calle o la radio. Como el shazam
Sí, estaba confirmado. Lo que no realiza es reconocimiento de códigos QR. Una pena.
instale la actu sin problemas, he estado trasteando con ella durante todo el día y 0 problemas, cambie la región y el idioma, para tener a Cortana y me acabo de dar cuenta que por mucho que active la red de datos, no tengo conexión a internet si no es con wifi…no se si os pasara a vosotros, decir que tengo pepephone y que indistintamente de la región y del idioma, pues volví a poner el terminar como España/español, estoy sin datos si no tengo una conexión wifi
en la parte donde aparece el icono de la cobertura, justo al lado derecho me parece un triangulo, que no tengo ni idea de lo que significa y en el caso de tener activado el Wifi, me aparecería a la derecha del triangulo y a la derecha del icono del wifi, el icono del cetro de notificaciones…
por lo que fuera de casa no tengo conexión a internet….
también tengo problemas con el bluethoot, conseguí enviarme una imagen a mi pc, pero ahora lo intento y me da error continuo…
por lo que si alguno más tiene dichos problemas que lo comente, o si tal vez sea solo yo y se me ha pasado algo por encima, agradecería ayuda!!
Hala Draries. El triangulo es porque al ser un operador virtual, detecta que no estás en tu red nativa y te lo marca como roaming. Así, para tener datos tienes que activar la posibilidad de datos en roaming, en la configuración. ¿Sabes dónde se hace?
Muchas gracias!!ya esta dolucionado!!
El triangulo es normal yo lo tengo también. Es por usar un OMV (operador movil virtual). En mi caso no he tenido problemas, he podido probar cortana, aunque ya he vuelto a poner el teléfono en español.
Hola Draries, a mi me pasa lo mismo con un 920.
Mi teléfono vino con rom libre (countri variant) de Italia y tenía el triangulito (durante dos meses más o menos). En el servicio técnico oficial de nokia me pusieron la rom libre de España y el triangulo desapareció (he estado sin triangulito otros dos meses y pico).
Ahora he actualizado a 8.1 y ha vuelto a aparecer. Creo que Microsoft detecta el IMEI del teléfono e instala y configura éste para el país de origen. Ahora tengo que activar el roaming si quiero tener datos, y el triangulo no desaparece active o no el roaming.
Todo este tiempo he estado con Jazztel, y lo del triángulo también me pasa con otra tarjeta de Yoigo.
¿Es tu caso parecido al mio?
Un saludo.
Yo debo hablar ingles fatal. No entiende nada de lo que digo 🙁
jajajaja Acercate el teléfono a la boca
No creo que lo hables peor que yo jajaja, a mi sin embargo me entiende casi todo lo que digo, y eso que no tengo ni pongo acento inglés para nada. jajjaja
Yo me adelante, desde hace unos dias tengo mi telefono configurado en ingles esperando la llegada de todo este asunto, estare todo el dia metido en el celular!
yo tenia miedo de que fuera a confundir mis palabras como lo hace el traductor de voz de bing, pero deecho entiende muy bien, y si de casualidad se confunde en una palabra, la corrige por el contexto de lo que le digo, eso me parece increible.
Antonio es Marcus hola de nuevo tengo unas preguntas puse a actualizar la preview y se nuevo me sale un error pero esta vez es diferente es 800710fe dice que la actualización esta completa pero me da ese error que puedo hacer dime necesito tu ayuda gracias
Hola ya actualice a Windows 8.1 pero a pesar de tener mi Nokia 920 en ingles y país estados unidos no me funciona cortana me sigue apareciendo bing al precionar la lupa que hago saludos
¿Tienes Ingles de Estados Unidos? ¿Exactamente igual a como está la imagen?
si esta como aparece en la imagen y ya lo reinicié y siempre aparece Bing agradeceré tu ayuda
Hemos actualizado el tutorial. Vuelve a ponerle en español y sigue las indicaciones. A nosotros nos ha funcionado a la primera..
Hola Jose. Hice el cambio como se muestra en el tutorial, pero el idioma no ha cambiado, al entrar en la opcion “idioma”, figuran ingles y español como idiomas del telefono, siendo este ultimo el habilitado como idioma del telefono (curioso que sea Español ‘(México)’ siendo que yo vivo en Argentina). Hay algun paso que me este salteando para cambiar el idioma? Al mantener presionado sobre el idioma español, no me permite entre las opciones quitarlo.
Pulsa otra vez en Inglés, y abajo debe aparecer un botón para reiniciar. Pulsa sobre él.
Intente manteniendo presionado y no veo la opcion. Facilito un screenshot para mostrar como quedaron dispuestos los idiomas. https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/v/t34.0-12/10255998_750202091691323_734029079_n.jpg?oh=50a65d2313b0175d262a1b18e593153a&oe=534DD1C2&gda=1397610548_c420b61887d16be187449f151ecc26fe
Debajo de Español (Mexico) se ve que sigue configurado como idioma. Al mantenerlo presionado, me muestra opciones de teclado, region y voz, tambien me permite subirlo al lugar donde esta el idioma Ingles, pero no me permite cambiarlo o deshabilitarlo como idioma.
Hola; acabo de actualizar a 8.1, pero me dice que no esta disponible la tienda de aplicaciones. Ayuda; gracias.
Se encuentra saturada. Paciencia.
Hola Juan David. Nos pasa a todos, la tienda está caída. Solo podemos esperar.
Muchas gracias.
Nos pasa a todos Juan David. Hace un rato que no está disponible. Tendremos que esperar.
Hola trate de hacer todo como dice alli! pero no me cambia de idioma a Ingles ni me aparece cortana como acceso directo o algo como se ve en todos lados! alguna solucion?
¿Al cambiar la región e idioma reiniciaste? Si reiniciaste, ¿te sale al menos todo en inglés? Tienes que cambiar la región y el idioma. A mi después de reiniciar no me cambio el idioma y tuve que volver a cambiarlo y reiniciar.
No me cambia de Idioma el telefono ni me aparece Cortana como aplicacion o como sale en las imagenes ! alguna solucion?
Hola Emmanuel. ¿Has cambiado el idioma y pulsado sobre el botón que indica reiniciar? No hay que reiniciar el teléfono manualmente, sino sobre el botón.
Creo que si tenemos cortana no va la tienda…asi que o tenemos cortana o tenemos la tienda. Al parecer es porque al tener cortana la región es USA y la tienda no la reconoce…
Hola Daniel.. no es así. Yo ahora mismo tengo Cortana, estando el teléfono en ingles, y tengo acceso a la tienda y a mi historial de aplicaciones. De todas formas, vamos a probar a ver si tiene algo que ver.
Me respondo a mi mismo.. hace un momento los terminales en español tampoco funcionaba la tienda, asi que no parece que tenga que ver.
A mi ya me funciona la tienda. Pero le he dado a descargar una actualización y se queda en “esperando….”, pienso que está saturada
Informo. Microsoft ya sabe del fallo de la tienda (pero no falla en todos los países), lo acaba de decir en sus foros, están trabajando en solucionarlo:
The Store is down in several regions. Microsoft is aware of the problem is working to get it back up.
miren este video de cortana, es asombroso y te dan ganas de tenerla: https://www.youtube.com/watch?v=0NqMs0YHP34#aid=P-RSY100fiU
Ya actualice y me parece hermoso todo, pero cortana no esta en español aun?
No, será para finales de este año o principio del que viene..
Una pregunta… La actualización de whatsap cuando sale???
Pues ni idea Patricio, hay rumores de que hoy podrían sacar una actualización, pero por ahora nada de nada…
Hola, Buenas Tardes, Una pregunta 🙂 ¿Tengo que dejar el idioma en ingles? o ¿Puedo cambiarlo a español de latinoamerica?
Si quieres tener Cortana tienes que dejar región USA e idioma inglés(USA), si lo cambias al español, aunque dejes la región en USA no funciona Cortana.
Si lo vuelves a poner en español se desactiva Cortana
Mi idioma esta en español tengo un Lumia 920 y solo cambie la region a Estados Unidos y estoy utilizando Cortana… El detalle esta en que mientras ella no hable español y yo Ingles jejeje tendremos muchos problemas para comunicarnos pero hay vamos, pues si ella es capaz de aprender como dicen, bien vale la pena asi que continuare enseñandole.
Soy de Argentina y hoy actualice a 8.1 preview y la verdad que no tuve problema alguno, la tienda me actualizo algunas aplicaciones de nokia (here, drive, etc…) pero no puedo activar cortana. Por algun motivo el idioma del telefono permanece en Español y dicho idiota no puede se eliminado o editado en el menu de Idioma. Por lo tanto tengo los dos idiomas, primero el ingles y despues el español, pero el español queda como idioma del telefono, el ingles para el teclado y voz. Aun asi, Cortana no activa. Intente todo lo que dice el tutorial, se reinicia el telefono y todo…pero el español no se va 🙁 Mi equipo lo tengo con una prestadora de servicio. Sera que el fimware por ser de la empresa no permite el cambio de idioma?
Esta actualización me arreglo un gran bug en mi lumia, imágenes duplicadas, cada vez que sacaba una foto me aparecían dos de las mismas y si las eliminaba se me desaparecían las dos, pero por suerte ya no
saludos, les escribo desde venezuela, ya cuento con el windows phone 8.1, poseo un HTC 8X todo marcha muy bien, exceptuando que no puedo habilitar a CORTANA, prove cada paso del post para provarlo y nada,
To tengo un Nokia Lumia 520 y tampoco consigo habilitar a Cortana.
Hola, sabéis porque no va la store en la preview de wp8.1 L520
Hola Kevin. La Store está teniendo problemas en varios países, Microsoft ya sabe del problema y están arreglando.
Porque no puedo sincronizar mis contactos de Facebook en el hub de contactos? Me da error. Y solo aparecen los de mi sim
Pues no lo se Franco. No uso facebook, esperemos que algún otro lector te pueda ayudar.
Hola como vas, si te vas a correo y cuentas aparece el facebook en agregar pero te dice que para que haya la integraci[on con las fotos y el Hub de Contactos debes iniciar sesi[on alli y luego ya tienes los contactos de facebook en windows phone.
Yo si pude usarlo lo mas bien, prueba a reiniciar el celular.
Al irme a agregar cuentas me manda a la aplicación de Facebook y me sale una opción de sincronizar pero al darle ahí, me sale que no se pudo que intenta mas tarde ya he reiniciado y desinstalado la aplicación, creo que tendré que hacer un hard reset. U.U
Buenas otra vez, esta mañana actualice a 8.1 mi Lumia 520 y todo normal, lo que me parece raro es que ahora al parecer la batería me dura menos que lo que duraba antes de la actualización, a alguien mas le pasa esto o algo similar? Gracias
aún es pronto para saber si tras la actu la batería dura menos o no…yo también ando pendiente de si consume mas o menos, pero la verdad es que le estoy dando mas uso que un dia cualquiera, como es normal, para probar todas las novedades
pero vamos que si consume mas, es normal, puesto que tienes por ejemplo a cortana, que antes no lo tenias
En eso tienes mucha razón, hoy he usado el celular más que otro dia cualquiera, esperar que nos pueden decir oficialmente después de unos dias con esta nueva actualización…
Como bien dice Draries es pronto para saberlo. La mayoría estamos probando Windows Phone 8.1 Preview, por lo que le estamos dando más uso de lo normal al teléfono, de ahí que la batería nos dure menos 😉
yo por lo que veo la batería aguanta bastante bien. igual o mejor que antes.
Alguien mas tiene problemas en las notificaciones de whatsapp?
Yo la verdad no recibí ningún mensaje esta tarde. Pero es que uso más Telegram y el messenger que viene con Windows Phone, y ambos si me notifican bien.
Reinicia el celular y se te arregla las notificaciones push.
Intenta poner datos ilimitados en el data sense yo antes tenia problemas cuando ponía datos limitados, luego puse datos ilimitados y ya no tuve mas problemas, ahora con Windows 8.1 en mi lumia 520 va todo perfecto
lastima que no tenga opción de activar y desactivar datos móviles, y otra de cambiar 2g/3g. A parte de esto, mi ativ s vuela y las 6 columnas me encantan jeje
rraayy ¿Te has acostumbrado a las 6 columnas? Yo las probé un rato y me parecia todo muy pequeño jajaja
Yo actualice mi lumia 520 todo normal y estoy encantado felizmente pusieron las 3 filas de tiles y y Llegue a activar a cortana lo malo es q no se puede mantener activa x q tienes q cambiar el idioma de nuevo o lo puedo mantener activa aun volviendo al idioma español ?
Otra cosa alguno sabe como quitar el logo del operador de de lima peru y mi operador es claro solo quiero el logo de Nokia y el de Windows Phone q ahora esta hermoso con solo el logo de Windows gracias de antemano
Si vuelves al español te quedas sin Cortana…. 🙁 Para quitar el logo de tu operador tendrás que poner una ROM de un teléfono libre:
https://winphonemetro.com/2014/04/flashea-a-lumia-black-con-ncs
En Samsung Ativ la cámara no funciona estable. Se queda trabada, bloqueada. ¿Se puede hacer un hard reset para intentar resolver posibles problemas? Gracias.
Hola Juan David. Yo tengo un ATIV S y por ahora la cámara me va bien. Sobre si puedes hacer un hard reset. Puedes probarlo, aunque luego quizás no te inicie bien la Preview. Pero esto no te lo puedo asegurar. Te lo digo ya que en su dia yo tenia la GDR3 Preview, me dio por hacer un hard reset y al final el movil se reiniciaba todo el rato en el logo de Samsung. Al final tuve que instalar la ROM GDR2 (es muy fácil), para actualizar de nuevo a GDR3.
Si al final haces el hard reset y no te funciona bien, puedes meter la GDR2 con este tutorial, te llevará pocos minutos:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=738795
Aunque ojalá te vaya todo bien y no te de ningún problema el hard reset.
EDITO: Estoy leyendo comentarios de usuarios con ATIV S que hicieron el hard reset después de actualizar y no han tenido ningún problema
Acabo de probar la cámara de nuevo. Si la pongo en modo vídeo y vuelvo a modo foto se queda en negro….Tengo que reiniciar el teléfono para que funcione de nuevo. Me da que esto no se solucionará hasta que Samsung actualice el firmware…. Espero equivocarme, al igual Microsoft saca una actualización que lo solucione.
yo soy el unico que no puede acceder a cortana? no puedo cambiar el idioma del telefono a ingles eeuu, solo me acepta ingles uk, y ya descargue el idioma de eeuu… me pone lo sig: regional format:enable speech: enable keyboard: english no puedo conseguir que me ponga phone lenguage: english eeuu…. ayuda!
Veamos si alguien te puede echar una mano Bruno. Yo no tuve ningún problema para activar Cortana.
A mi me pasa lo mismo y no se como solucionarlo.
Lo único que se me ocurre si tenéis muchas ganas de probar Cortana, es que hagáis un restablecer valores iniciales (hard reset). Y probéis así, aunque perderéis todas las aplicaciones, fotos, etc.
e estado leyendo y hay un problema en el Rom de algunos países como argentina la cual no te deja cambiar de idioma english (united state) lo que hace incapaz de tener acceso a Cortana! lo que si no se es como cambiar de rom
Desde que actualice no me va la tienda de Windows Phone…alguien sabe algo?
Microsoft está teniendo problemas en las tiendas de muchos países. Lo están solucionando, ya han avisado en sus foros.
Hola. Estoy revisando el problema de Samsung ativ con la cámara. Las fotos va bien ,el video también, pero al volver otra vez a la opción de foto es cuando se bloquea.
Todo lo demás va perfecto. Gracias.
Ya he cambiado la region, el idioms y la voz al ingles y sigo teniendo todo en español y nose porque(ya he resetiado el celular) Saben que puede ser?
quise decir lumia 520
Prueba cambiar el teclado también al inglés,
Para los lumia 50 de movistar ya está habilitado windows phone 8.1?
quise decir lumia 520
Hola Jorge. Esta es una actualización para desarrolladores que hace Microsoft. Movistar no tiene nada que ver. Si esperas la actualización oficial a Windows Phone 8.1 no será hasta este próximo verano (en España)
definitivamente me rindo no podre probrar a cortana :C bueno tampoco hablo ingles sera esperar un año a que este en español
ha si alguien logra encontrar el instalador manual de cortana para desgargar que avise
Intente activar Cortana tal cual pusieron arriba y no me sale 🙁 que creen que pueda estar saliendome mal??? Gracias por el blog que me ayuda mucho a conocer mi celu tengo un Lumia 920. Salu2
Yo para activar cortana primero en la configuración dentro de región pongo Estados Unidos y idioma del teléfono inglés Estados Unidos, le doy a reiniciar. Una vez reiniciado vuelvo a la configuración y en en lenguaje muevo inglés arriba. Para esto lo que hago es dejar pulsado un segundo inglés y me sale la opción mover arriba. Luego le doy a reiniciar y ya tengo a Cortana.
Asi es se tiene que hacer dos veces el reinicio porque ahora vienen separados region y el idioma asi que si mueves uno tienes que reiniciar y luego seguir con el otro y reiniciar
Gracias por responder, pero lo hice de esa manera, y ahora tengo una ensalada idiomatica, el calendario en inglés, configuración en español. Subí como dijiste el idioma ingles y reinicié pero nada … si alguien tiene algo mas que aportar mi agradecimiento total … salu2
Hola, tengo una duda, ya habilite Cortana, pero ahora ¿Como podre buscar una canción por el audio?
A los que no os funciona Cortana… Tenéis que cambiar la región, el teclado y el lenguaje al inglés de Estados Unidos. Yo lo primero que hago es cambiar la región y le doy a reiniciar, luego cambio el lenguaje y me reinicio. Con esto ya tengo Cortana.
He instalado el wp8.1 en mi lumia 520 pero cuando quiero descargar una app o juegos en la tienda , me sale que debo iniciar mi cuenta microsoft , en donde mi nombre de usuario no lo puedo cambiar (es: “[email protected]”)y el password lo coloco pero no me inicia…..alguien sabe como restablecer esto ….SOS por favor…
Si no logras solucionarlo lo único que se me ocurre es que hagas un hard reset. Así dejarás el teléfono totalmente “limpio” y te pedirá que pongas de nuevo tu cuenta de microsoft.
Muchas gracias por la ayuda.Tuve que resetearlo y se solucionó 🙂
Una pregunta tonta… a cortana le podemos enseñar a hablar español?
Tengo un problema con cortana en mi nokia lumia 520, no lo puedo activar, ya realize todos los pasos el unico que me genera duda es el de cambiar el idioma porque al poner ingles estados unidos no se me actualiza el idioma del telefono y tengo que poner ingles del reino unido para que lo haga, alguien sabe que puedo hacer
Yo no he tenido ningún problema Alejandro, no se que te estará fallando. Esperemos que alguien te ayude. Suerte 😉
hermano lo que tienes que hacer es dejar presionado sobre el idioma ingles y dar click en subir con eso se arregla el problema
me pasa lo mismo, el idioma de telefono no lo agarra con ingles (estados unidos) pero con español(mexico) español(argentina) o ingles (reino unido) si me agarra idioma de telefono, cambio todo lo otro pero el idioma de telefono sigue siendo español (mexico)
Me pasa lo mismo que a Gonzalo, soy de Argentina y tengo un L920. Con inglés US no cambia nada, en cambio si selecciono Inglés UK si funciona, pero sin ningún resultado exitoso para que me muestre a Cortana.
Tengo un proble, al configurar el idioma para Ingles (USA) me sigue marcando que por defecto está el Español (Mex) y por esto al apretar el boton de busqueda me sigue llevando a Bing
Tienes que cambiar el idioma y reiniciar y luego cambiar la region y reiniciar y checar que si se haya cambiado el idioma y queda listo para cortana
¿has reiniciado pulsando sobre el botón indicado?
Una pregunta a cortana le podemos enseñar que hable español?
No patricio. Cortana aprende de tus gustos, pero aprende un idioma
Hago todo lo que dice pero no aparece cortana, solo el buscador de Bing
Debes dejar precionado el boton de bing en ingles se te actva cortana en español el asistente de voz ok
que mal, no lo puedo activar, cambio región a EEUU, Idioma a inglés, voz a ingles, todo ingles y me sigue apareciendo Bing y el telefono sigue en español 🙁
Hice todos los pasos como decía ahi .. Pero toco para buscar y me aparece Bing
Que celular tienes ? yo con mi htc 8x tampoco consigo hacerlo y ya he hecho todos los pasos habidos y por haber.
jejejeje los de Microsoft pensaron muy bien como hacer para que no lo tengamos xD si no se cambia el idioma no funciona Cortana ._.
Pues creanlo o no Cortana en mi Lumia 920 en Venezuela ya aprendio hablar español y Wow en verdad estoy fascinado me encantaria poder subirles el audio jejeje es una excelente aplicacion y pasaremos la noche aprendiendo juntos porque deseo me entienda para mostrarla el miercoles en mi trabajo… Solo hice todo lo que los tutoriales dicen con una pequeña diferencia, el idioma español lo instale despues de tener en uso a Cortana y automaticamente al seleccionarlo ella comenso hablar en español.
Y justo ahí fue cuando se cayó de la cama y ser despertó?
Jajajajaaja yo si creo que fue un lindo sueño a causa del eclipse
jajaja no loco en verdad habla español aunque la region sigue siendo Estados Unidos en idioma Español Mexico
Loque estas usando no es cortana es el asistente de Voz que solo funciona si tenias el celular en español España es muy completo pero no es cortana este te abre aplicaciones redacta mensajes realiza llamadas etc….
Hola. Acabo de realizar la actualización y va todo perfecto, es impresionante la fluidez del equipo (920) la barra de notificaciones es excelente aunq estoy muy acostumbrado (solo un mes de uso) a los lives tiles. Esperare por cortana en español, no creo tener que utilizarla ahorita. Alguien sabe como realizar captura de pantalla? Es que antes era de una forma y ahora no la consigo. Pd: Disculpen el fuera de tema pero creo necesario que los usuarios dudosos (como yo) reciban reviews u opiniones sobre esta actualización. Pd 2: Que buenísimo es el teclado!
para capturar pantalla ahora es botón de apagado y subir volumen.
Estamos creando tutoriales poco a poco, pero trae tantas novedades que tardaremos tiempo en tratar todos los temas. 😉
No importa lo que haga, no puedo cambiar el idioma del teléfono a ingles
Ayuda ya lo abri y todo tengo todo listo ya lo puse en ingles encima me responde en ingles pero cuando pregunto me dice esto : ” I m sorry. speech filed to start. Try again later” ”(80045052) que hago
Se actualiza here maps
He actualizado a Windows 8.1 y no me aparece la aplicaccion de cortana
Windows 8.1 o Windows Phone 8.1¿?¿?¿? Has seguido este tutorial?
Por que cuando le doy a la flecha de “hacia atrás” no deja las aplicaciones en reposo?
Si le das atrás sueles salir de ellas. Si las quieres dejar en reposo tienes que pulsar el botón de Windows.
A mi algunas veces Cortana no me funciona bien, se queda en “listening” y no detecta que estoy hablando…. De todos modos pinta bien, aunque al final he puesto de nuevo el teléfono en español.
Tengo un lumia 928, e seguido todas las instruccionea que me indican y no veo en ninguna parte la opcion de activar a cortana, asesorenme por favor
Tendrías que tener a Cortana en la lista de aplicaciones, como una aplicación más.
Siento deciros que ya parece ser que no dejan, debido a que pones todo en ingles y poner la región en USA, pero pide que actives el GPS y al ver que no estas en USA no te dejan
Hola amigo Jose Yanes, de acuerdo a tu experiencia cuando crees que podamos tener a CORTANA en español ? …. y el tiempo en que llegaría por mi pais; Perú. Te imaginarás algunas operadoras ni la actualización BLACK está liberado aún por aquí. Gracias.
Hola Den. Cortana en español se espera para finales de este año o principios de 2015
Gracias por el dato Antonio ..!! Cortana en español sera grandiosa no lo creen ?
Estamos viendo algunos ejemplos en Ingles y la verdad sorprende. Con ganas que esté en español para sacarle todo el jugo si es que no nos come la batería.. jeje
Yo con mi htc 8x tampoco consigo hacerlo y ya he hecho todos los pasos habidos y por haber. Alguien mas que le pase lo mismo ?
Alguien de Peru pudo actualizarlo? tengo un lumia 1020 de Claro q ya tiene black instalado (lo compre el domingo)…me sale para descargar la actualizacion pero no se…leo q tienen problemas con la camara o con bateria…alguien con un 1020 de claro peru lo a hecho? es estable?
a mi no me sale Cortana ya le cambie el idioma y todo lo que dicen pero no me aparece cortana, tengo un lumia 520 a alguien mas le pasa?
Buenas. A mi tampoco me sale el cortana tengo lumia 520 mil gracias
a mi tampoco me aparece cortana :/
Buenas les comento que hay un problema en algunos ROMS de que no permite cambiar de idioma a english (united state) lo que eso nos impide podes probar a la famosa Cortana! lo que hice yo fue cambiarle de rom, con Nokia care suite , bajando la RM de formato libre con lumia black y reinstalar w8.1 nuevamente! tambien me han contestado de Microsoft! esto!
Descargen las ROM’s de Brazil las libres!esas andan de maravilla yo tengo ROM de Brazil en mi lumia 920 y corriendo 8.1 con Cortana y todo 😀
Alguien podria ayudarme con cortana, por algun motivo no me responde como preguntas Who is your father, thanks, Hi, me manda directo a busqueda bing
Atención! Los dispositivos que tengan una RM argentina no admiten el idioma ingles. La solución??? Descargar e instalar una rom que no sea de argentina en su movil. Haganlo solo si les parece que vale la pena hacer todo eso para tener a cortana en ingles. Suerte!
Donde uedo descargarlo, sabes?
Como hago para descargar una ROM e un país que si me permita probar cortana?
extraño que en las infos no pongan despues de hacer todo el proceso ya que a mi me paso tienes que hacer un paso mas
irte a ajustes derecha o izquierda al apartado de aplicaciones y el primero es cortana ahi lo activan otro de los detalles que supongo que no da por default es porque al querer activar cortana te pide si o si activar localizacion la mia la tenia desactivaba y por eso no me daba hasta que la active y active cortana sin problemas chequenlo y Winphonemetro, agraguen la opcion al hacer el cambio y no les de la opcion de cortana, suerte a todos
[…] intervalos de voz y el color del texto son […]
Alguien se ha dado cuenta que Cortana suena algo diferente últimamente a como lo hacía al momento de liberarse la Preview? Un poco mas natural creo…
[…] hace también mención de NUI, lo que sería la interfaz natural de usuario. Cortana está basada en la plataforma de Bing y se espera que tenga más […]
[…] hace también mención de NUI, lo que sería la interfaz natural de usuario. Cortana está basada en la plataforma de Bing y se espera que tenga más […]
Si y al momento de regresar a mi idioma e intentar usar el asistente de voz marque el error 80045052. Pongan la advertencia al menos xD.
no me descargo cortana, a pesar de haber cambiado la region a EEUU, el idioma a Ingles y todo lo que pude lo puse en ingles, pero, solo hace lo que hacia antes al apretar la lupa. Me pregunta que quiero hacer, en ingles o en castellano, pero no aparece ningun circulo de cortana.
ami me pasa lo mismo
[…] Gracias a esta actualización, aquellos usuarios quienes tengan Windows Phone 8.1 y por supuesto Cortana activa, podrán hacer uso de algunos comandos de […]
[…] no esté disponible en español, somos muchos los que hemos hecho diversas triquiñuelas para probar Cortana, ese gran nuevo asistente personal que hará nuestra experiencia con Windows Phone 8.1 aún mejor. […]
Alguien podria ayudarme? he hecho todo o que dicen de cambiar el idioma y esas cosas pero no me aparece ningun icono de cortana ni nada, soy de argentina, escuche algo de roms pero no entiendo nada
Yo también soy de Argentina e intente un monton de veces activarlo como lo haces vos… Pero leí en una pagina que justo en Argentina aunque cambiemos la región, Cortana identifica que esa region no es Estados Unidos y no permite usarla.
Lamentablemente vamos a tener que esperar hasta el 2015 para usar Cortana :(:(:(
Leí en un foro de Microsoft que si cambias la region de la cuenta Microsoft que administra el tu telefono, a Estados Unidos, Cortana podría activarse! Pero yo no lo probé.
Tiene que cambiar el idioma de lo contrario no funcióna.
[…] Activa Cortana en tu Windows Phone 8.1 […]
A mi si me funcionó y ya lo saque 5 minutos despues porque no da estar hablando en inglés al teléfono siempre…. Habrá que esperar que hagan disponible el servicio para Argentina….
Me gusta paisano.yo soy español nacido en Almeria capital,llegue a Argentina el 20 de enero de 1951,con mi finada madre dos hermanas mayores y un hermano de siete meses,mi ya tambien desaparecido padre habia venido primero 14 meses antes,vivimos hasta 1954,en BUENOS AIRES,CAPITAL FEDERAL,ese año nos trasladamos a la provincia de MENDOZA,donde vivo.un abrazo grande. suerte.
umhhh.. ..yes .. k bien active cortana
Alguien que me ayude. Tengo un lumia 820 y cambio la región y el idioma y no aparece cortana
Ya no es posible activar Cortana con este truco.. 🙁
yo te puedo a yudar mira intala el juego cualquiera de los halo hay sale cortana ajjaaj xd
cortana no funciona y tampoco apárese en el sistema si estas en argentina . ya lo he intentado todo y aunque lo cambie de región o de idioma no apárese ni se activa solo porque estoy en argentina
[…] trata de Matt Cavanagh, desarrollador oriundo de Sudáfrica. Que usando un Windows Phone conectado mediante Bluetooth a una placa Netduino, pudo programar las tareas con Cortana. Netduino […]
Jorge yo seguí las indicaciones del post cortana en español,hice absolutamente todo pero cortana no me aparece. Que puedo hacer?
Jorge y Frankocruz cambien el idioma tambien y listo ya yo lo hice y esta genial incluso me pone la musica que yo quiera me hace las llamadas si tengo el auricular… en fin cambien idioma y el resto de lo que dice el post y veran
Yo he hecho exactamente igual y la tal Cortana no aparece
A mi tampoco me funciono, pero no probe de esta manera, activa el Posicionamiento y luego haz lo que dicen alli, y si no te sirve te tocaria hacer lo que hice, Hard Reset :/ ahora si me funciona de nuevo. Espero te ayude
Yo he seguido todos los pasos y cortana, aparece y funciona perfectamente
Buenas tardes, he hecho los pasos correctamente, todo al pie de la letra. Tengo configurado el lenguaje: English (United States) y region/format: United States, English (United States), incluso el Speech, pero no me aparece Cortana. :/ Mi pregunta es, ya que me he tomado la molestia de cambiar de idiomas y “reponer” el ingles. ¿Tendrá que ver con el país configurado en el correo? Si más no recuerdo, tengo Venezuela, ¿Tendrá que ver esto influyente?
PD: Poseo un Nokia Lumia 822 con 8.1 Uptade.
Hola, yo no se varios hemos tenido problemas con eso a mi tampoco me funciono, intenta probar activando la ubicacion y luego pruebas a ver si te sale cortana, coloca todo de nuevo en ingles y united state, si no te sirve, te tocaria hacer los mismo a mi HARD RESET, tambien soy de Venezuela. Luego de hacer el reset lo deje en United St.
Suerte
Listo, terminé haciendo la segunda opción que me diste, Hard Reset y listo, ahora mismo está recuperando los datos, pero Cortana está ahí. Gracias! 🙂
Chevere de nada! :>
No es necesario hacer un hard reset, cortana no esta disponible para latinamerica, si lo quieren usar en español deben cambia la region a españa internacional y colocarlo como entrada principal, alli tendran cortana en español
Hola Jose17140 , en mi caso si lo tuve que hacer y no para usar Cortana en español sino en ingles, no todos los teléfonos funcionan correctamente, porque vario hemos hecho lo que dicen en el blog y no resulta. Por eso recurrimos al Hard reset.
Una pregunta amigos, ¿ cual es el termino o acción para poder borrar todo rastro personal de mi teléfono, como msjs de texto, agenda, datos personales, etc. Pero dejando las aplicaciones, juegos y configuraciones, ya que me voy a comprar un terminal nuevo y este lo voy a regalar pero no quiero que se pierda las actualizaciones o juegos, sólo mis datos personales o claves guardadas. Gracias amigos por l arespuesta.
Hola Denis. Pues lo que pides exactamente no se puede hacer. Puedes hacerle un hard reset al teléfono, pero se le borrará todo el contenido. Por hacer un hard reset no se pierden las atualizaciones, aunque si los juegos que tendría que reinstalarlos. Además, si no haces eso, la tienda sigue asociada a tu cuenta.
La vez pasada reinicie mi terminal a modo de fabrica pero con anterioridad había hecho una copia de seguridad. Al momento de ingresar mi cuenta de hotmail a otro terminal automáticamente comenzó a descargar las aplicaciones que tenia instaladas. Eso si, pierdes el progreso de los juegos. A no ser que sea FIFA 15 y lo tengas conectado al FB
Buenos Dias, tengo Una duda, cuando hago el cambio de idioms no “coge” el cambio, es decir, antes lo tenia configurado en español(mexico) y lo quiero cambiar a español (España) con el fin de probar a cortana pero no me deja, ya cambié la región, lo puse como principal y nada, cuando voy a configuración>idioma me sale “Español México’, que puedo hacer??